Política de Privacidade

FlexFinder by Snowhow — Altitude Management AS — Última atualização: 16 de outubro de 2026

Esta tradução é fornecida por conveniência. Se ela divergir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês. Leia a versão em inglês.

Esta política abrange o app FlexFinder para iPhone, versão 1.1 e posteriores. Ela também abrange a versão 1.0.4, a versão anterior ao novo nome, enquanto estiver em uso. Quando as duas versões diferem, nós o indicamos.

Resumo

Quem é o responsável

O controlador dos seus dados é a Altitude Management AS, Oslo, Noruega. Contato: hello@snowhow.ski.

O que o FlexFinder faz

O FlexFinder é um app para encontrar o flex da bota de esqui. Enquanto você esquia, ele usa o GPS e os sensores de movimento do seu celular para medir como você esquia e, em seguida, calcula o índice de flex da bota que dá a você o suporte de que precisa. O cálculo é feito no seu celular.

O que fica guardado no seu celular

Os itens a seguir ficam armazenados no seu iPhone, nos arquivos do próprio app:

Somente o que está listado em "O que recebemos, e quando" é enviado a nós. A sua posição, o seu trajeto, o resumo dos sensores de movimento e os nomes não são enviados.

Iniciar uma nova sessão apaga as descidas medidas e os trajetos da sessão anterior. "End session" (Encerrar sessão) também os apaga. Para excluir um esquiador salvo, mantenha o dedo pressionado sobre o esquiador em "Who's skiing" (Quem está esquiando). Excluir o app exclui tudo isso. Se você faz backup do seu iPhone, esses arquivos são incluídos nesse backup, como os dados de outros apps.

O que recebemos, e quando

A versão 1.1 pergunta uma vez por celular, antes de qualquer gravação: "Share your runs with Snowhow?" O compartilhamento fica desativado até que alguém responda "Share". A resposta vale para todos que esquiam com aquele celular.

Você pode mudar a resposta a qualquer momento. Abra o menu ··· na tela da sessão ou na tela de resultado, escolha My profile (Meu perfil) e ative ou desative "Share my runs" (Compartilhar minhas descidas). Desativar interrompe o envio.

Com o compartilhamento ativado, o app envia dados quando você salva uma avaliação. No Manual Mode, depois de uma descida, o app pergunta "How did this run feel?" (Como foi esta descida?). Se você tocar em Save (Salvar), ele nos envia:

Se você tocar em Cancel (Cancelar), nada é enviado. Nada mais é enviado: nenhuma coordenada, nenhum trajeto, nenhum dado dos sensores de movimento. Por favor, não coloque o seu nome nem outros dados pessoais na observação.

No Auto Mode, com o celular no bolso, o app não envia nada, mesmo com o compartilhamento ativado.

Com o compartilhamento desativado, nada é enviado. Uma avaliação salva enquanto o compartilhamento estava desativado não é enviada depois.

A versão 1.0.4 não faz a pergunta sobre o compartilhamento. Cada vez que você salva uma avaliação no Manual Mode, ela envia a lista acima e o nível de esqui que você escolheu ao configurar o app.

Por que usamos esses dados

Apenas para verificar e melhorar o modelo de flex: para ver se o índice de flex sugerido pelo FlexFinder corresponde à sensação real da bota. Não usamos os dados para publicidade, não criamos um perfil seu e eles não têm nenhum efeito sobre o resultado que o app mostra a você.

Na versão 1.1, o app só envia dados depois da resposta "Share", por isso nos baseamos no seu consentimento (RGPD, artigo 6(1)(a)). Você pode retirá-lo a qualquer momento em My profile. Para a versão 1.0.4, que não pergunta, nos baseamos no nosso interesse legítimo em verificar e melhorar o modelo de flex (RGPD, artigo 6(1)(f)). Mantemos os dados limitados: nenhum nome, nenhum e-mail, nenhuma coordenada. Você pode se opor a qualquer momento (veja Os seus direitos).

Localização, movimento e notificações

O FlexFinder pede ao iOS acesso à localização "Sempre". O iOS primeiro permite que você escolha, em vez disso, "Permitir Durante o Uso do App" ou "Permitir Uma Vez". O motivo de pedirmos mais é o Auto Mode:

A localização é usada no seu celular para medir a velocidade e a altitude, para distinguir descidas de subidas no teleférico e (no Auto Mode) para guardar o trajeto simplificado de cada descida. Como descrito acima, a sua posição e o seu trajeto ficam no seu celular.

O acesso ao movimento (acelerômetro, giroscópio e barômetro) é usado enquanto uma descida está sendo medida e, na versão 1.1, para desenhar as linhas dos sensores ao vivo na tela de espera. As leituras brutas são reduzidas no seu celular a um breve resumo, que fica guardado no seu celular. As leituras brutas não são armazenadas.

No Auto Mode, o app também pede permissão para mostrar uma notificação quando o seu resultado estiver pronto. A notificação é criada no seu celular; não somos nós que a enviamos.

Onde os dados são armazenados e quem os trata

Os dados que o app envia são recebidos e armazenados pela Netlify, Inc., a empresa que hospeda o snowhow.ski. A Netlify tem sede nos EUA, portanto os dados são armazenados e tratados fora da Noruega e do EEE. Entre em contato conosco se quiser detalhes sobre como essa transferência é protegida. O acesso aos dados armazenados é restrito a nós e protegido por uma chave de acesso secreta; a Netlify os armazena em nosso nome e deve protegê-los no mesmo padrão descrito nesta política.

Como qualquer servidor web, a Netlify vê o endereço IP do seu celular quando os dados chegam. Não armazenamos o próprio endereço IP. Para limitar abusos, o nosso servidor guarda uma forma embaralhada dele para cada registro que recebe. Usamos isso apenas para proteger o serviço contra abusos.

Não compartilhamos os seus dados com marcas de botas, lojas, anunciantes ou corretores de dados.

Por quanto tempo guardamos os dados

Ainda não definimos um prazo fixo de retenção. Até lá, guardamos os dados pelo tempo que precisarmos deles para verificar o modelo de flex, e você pode nos pedir para excluir os seus a qualquer momento. Quando definirmos um prazo fixo, vamos publicá-lo nesta página. O endereço IP embaralhado é guardado da mesma forma. Os dados no seu celular ficam lá até você apagá-los ou excluir o app.

Os seus direitos

Para parar de compartilhar, desative "Share my runs" em My profile. Isso interrompe o envio a partir daquele momento. Para que o que já foi enviado seja excluído, envie-nos um e-mail como descrito abaixo.

Nos termos do RGPD, você pode nos pedir para:

Envie um e-mail para hello@snowhow.ski. Como não sabemos quem você é, precisamos de uma forma de encontrar os seus registros. Diga-nos aproximadamente quando você salvou as suas avaliações, a sua região e a altura e o peso que você informou. Qualquer observação que você tenha digitado também ajuda. Faremos o possível para encontrá-los e respondemos em até um mês.

Se você achar que tratamos os seus dados de forma incorreta, pode apresentar uma reclamação à Autoridade Norueguesa de Proteção de Dados, o Datatilsynet. Gostaríamos de ter primeiro a chance de corrigir o problema.

O site

O snowhow.ski não define cookies e não executa scripts de análise ou rastreamento. A Netlify, a nossa hospedagem, trata o seu endereço IP para entregar as páginas. A maioria das páginas carrega as fontes do Google Fonts, por isso o seu navegador também se conecta ao Google, que recebe o seu endereço IP.

A página inicial tem um cadastro opcional para receber novidades sobre lançamentos. Se você deixar o seu endereço de e-mail ali, ele é armazenado pelo nosso serviço de e-mail, a Kit, que tem sede nos EUA, e o usamos apenas para enviar as mensagens que você pediu. Nos baseamos no seu consentimento (RGPD, artigo 6(1)(a)), que você dá ao confirmar o endereço. Toda mensagem tem um link para cancelar a inscrição, e você também pode nos enviar um e-mail para ser removido.

O que não fazemos

Crianças

Não recebemos intencionalmente dados de crianças menores de 13 anos. Se você é pai, mãe ou responsável e acha que seu filho nos enviou dados, envie-nos um e-mail e nós os excluiremos.

Alterações nesta política

Se alterarmos esta política, publicaremos a nova versão aqui e atualizaremos a data no topo.

Contato

Altitude Management AS
Oslo, Noruega
hello@snowhow.ski